About us

Pour la version française, voir ci-dessous. / Para la versión en español, ver abajo.

International Committee on Ethical Dilemmas

The ICOM International Committee on Ethical Dilemmas (IC Ethics) is an open forum on practical challenges regarding ethical dilemmas in the museum profession. IC Ethics is a space where museum professionals can reflect, share and discuss ethical dilemmas, helping them to make more informed choices. It is one of ICOM’s 32 International Committees. IC Ethics

  • offers a channel of communication between ICOM members facing similiar ethical dilemmas in their every day practice;
  • shares professional approaches to ethical dilemmas;
  • gathers, in cooperation with all other committees in ICOM, experiences on museum ethics to foster the dissemination of good practices;
  • provides input to ethical debates through different forms of knowledge dissemination; and
  • does not pass formal judgements about right or wrong.

>>> Chair and Board Members

What distinguishes IC Ethics from ETHCOM?

The ICOM Ethics Committee (ETHCOM) is a standing committee of experts on ethics appointed by the President of ICOM. The Committee is the official advisory body for the ICOM Secretariat and Executive Board. ETHCOM

  • monitors the application of the ICOM Code of Ethics for Museums;
  • recommends changes and/or additions to the Code;
  • reviews the ethical standards of subordinate bodies of ICOM;
  • advises the Executive Board and the Secretariat on ethical concerns; and
  • reflects upon issues of importance and develops tools or strategies to serve the museum community in addressing them.

Rules of IC Ethics as adopted at the founding meeting of IC Ethics in Kyoto, International Conference Centre, 3rd of Sept. 2019:

Rules-for-the-ICOM-International-Committee-on-Ethical-DilemmasDownload

Mandate of ETHCOM:

ETHICS-COMMITTEE_MandateDownload

Comité International sur les Dilemmes Éthiques

Le Comité International de l’ICOM sur les Dilemmes Éthiques (IC Ethics) est un forum ouvert sur les défis pratiques concernant les dilemmes éthiques dans la profession muséale. IC Ethics est un espace où les professionnels des musées peuvent réfléchir, partager et discuter des dilemmes éthiques, les aidant à faire des choix plus éclairés. Il fait partie des 32 comités internationaux de l’ICOM. IC Ethics

  • offre un canal de communication entre les membres de l’ICOM confrontés à des dilemmes éthiques similaires dans leur pratique quotidienne;
  • partage les approches professionnelles des dilemmes éthiques;
  • rassemble, en coopération avec tous les autres comités de l’ICOM, des expériences sur l’éthique muséale pour favoriser la diffusion des bonnes pratiques;
  • fournit une contribution aux débats éthiques à travers différentes formes de diffusion des connaissances; et
  • ne porte pas de jugement formel sur le bien ou le mal.

>>> Président et les membres du conseil

Qu’est-ce qui distingue l’IC Ethics d’ETHCOM?

Le Comité d’éthique de l’ICOM (ETHCOM) est un comité permanent d’experts en éthique nommé par le président de l’ICOM. Le Comité est l’organe consultatif officiel du Secrétariat et du Conseil exécutif de l’ICOM. ETHCOM

  • surveille l’application du Code de déontologie de l’ICOM pour les musées;
  • recommande des modifications et / ou des ajouts au Code;
  • examine les normes éthiques des organes subordonnés de l’ICOM;
  • conseille le Conseil exécutif et le Secrétariat sur les questions éthiques; et
  • réfléchit sur les questions importantes et élabore des outils ou des stratégies pour aider la communauté muséale à les résoudre.

Veuillez trouver le mandat d’ETHCOM ici (en anglais):

ETHICS-COMMITTEE_MandateDownload

Comité Internacional sobre los Dilemas Éticos

El ICOM Comité Internacional sobre Dilemas éticos (IC Ethics) es un foro abierto sobre dilemas éticos para todos los profesionales del museo para reflexionar, compartir y discutir dilemas éticos y, por lo tanto, ayuda a los profesionales del museo a tomar decisiones más informadas.Es uno de los 32 comités internacionales del ICOM. IC Ethics

  • ofrece un canal de comunicación entre los miembros del ICOM que enfrentan dilemas éticos similares en su práctica diaria;
  • comparte enfoques profesionales de dilemas éticos;
  • reúne, en cooperación con todos los demás comités del ICOM, experiencias sobre ética de museos para fomentar la difusión de buenas prácticas;
  • proporciona información para debates éticos a través de diferentes formas de difusión de conocimientos; y
  • no toma decisiones formales sobre lo correcto o lo incorrecto.

>>> Presidente y miembros de la junta 2019-2022

¿Qué distingue a IC Ethics de ETHCOM?

El Comité de Ética del ICOM (ETHCOM) es un comité permanente de expertos en ética designado por el Presidente del ICOM. El Comité es el órgano asesor oficial de la Secretaría y la Junta Ejecutiva del ICOM. ETHCOM

  • supervisa la aplicación del Código de ética del ICOM para museos;
  • recomienda cambios y / o adiciones al Código;
  • revisa los estándares éticos de los cuerpos subordinados del ICOM;
  • asesora a la Junta Ejecutiva y a la Secretaría sobre cuestiones éticas; y
  • reflexiona sobre cuestiones de importancia y desarrolla herramientas o estrategias para ayudar a
  • la comunidad museal a abordarlas.

Encuentre el mandato de ETHCOM aquí (en inglés):

ETHICS-COMMITTEE_MandateDownload